Tag Archives: aiethicsliteracy

<< His Autonomobility>>

“please wait for me,”
sent the anxious young dad,
“at a parking spot
on the side road,”
the taxi app received

“once parked,
you will see me
taking care of my children
crossing roads, dodging vehicles
getting on their school bus

once they have left,
then you and I can leave.
please wait for a minute or two.
thank you
did you receive? Can you confirm?”

the anxious dad
sidelined, ghosted
autonomously walked to work
sidewalked, roasted
finding embodied calm ’n’ walk-by pause

along the self-traffic jam
of carless depleted drivers,
driverless cars charged,
electric scooters laid to rest cast aside
of stand still progression

                          —-animasuri’24

—-•

triggers

Andaryana, A. Z., Bell, M., Ramezani, M. (2024, January 8). Autonomous Vehicles: Friend or Foe (or both)? From our ‘Thinking outside the box’ series. Online: The University of Sydney Business School. https://www.sydney.edu.au/business/news-and-events/news/2024/01/08/autonomous-vehicles.html

Iapaolo F. (2023). The system of autono‑mobility: computer vision and urban complexity-reflections on artificial intelligence at urban scale. AI & society, 38(3), 1111–1122. https://doi.org/10.1007/s00146-022-01590-0

Metz, D. (2018). Developing Policy for Urban Autonomous Vehicles: Impact on Congestion. IN: Urban Science. https://doi.org/10.3390/urbansci2020033.

University of Adelaide. (2019, October 23). Driverless cars could lead to more traffic congestion. ScienceDaily. www.sciencedaily.com/releases/2019/10/191023104558.html

Xie, H., & Xiao, P. (2022). Cooperative Adaptive Cruise Algorithm Based on Trajectory Prediction for Driverless Buses. Machines. https://doi.org/10.3390/machines10100893.

Lu, Y. (2023 Nov 20). ‘Lost Time for No Reason’: How Driverless Taxis Are Stressing Cities In San Francisco and Austin, Texas, where passengers can hail self-driving vehicles, the cars have added to the workloads of city employees. Online: The New York Times https://www.nytimes.com/2023/11/20/technology/driverless-taxis-cars-cities.html

<< An Actual Real Fake Token >>

Real word
Actual word: think of one.
Tangible word

Intangible word
Ephemeral word: don’t think of one.
Solid word

Concrete word
Fake word: think of one.
True word

Right word
Wrong word: don’t think of one.
Good word

Bad word
Strong word: think of one.
word!

how do these differ if
non exist, yet
each can hurt ‘n’ flirt

it’s fact
it’s so
unless

if output
is adjectivally cleaned
then < ignore: output >

if output is silence and
silence is performance
then output

                          —animasuri’24

—-•
triggers

Benasayag, M., Rendall, S. (2021). Tyranny of Algorithms: Freedom, Democracy, and the Challenge of AI. New York, USA: Europa Editions. 

Chase, S. (1933, 1966). The Tyranny of Words. London, UK: A Harvest/ HBJ Book. https://archive.org/search?query=the+tyranny+of+words

Feffer, M., Heidari, H., Lipton, Z. C.(2023, May 26). Moral Machine or Tyranny of the Majority? Online: arXiv https://doi.org/10.48550/arXiv.2305.17319.

Gaus, G. (2016). The Tyranny of the Ideal: Justice in a Diverse Society. Princeton, New Jersey, USA: Princeton University Press. 

Glukhov, D., Shumailov, I., Gal, Y., Papernot, N., Papyan, V. (2023, July 20). LLM Censorship: A Machine Learning Challenge or a Computer Security Problem? https://doi.org/10.48550/arXiv.2307.10719 AND https://www.cl.cam.ac.uk/~is410/Papers/llm_censorship.pdf 

Li, L., Sha, L., Li,Y., Raković, M., Jia R., Joksimovic, S., Selwyn, N., Gašević, D., Chen, G. (2023). Moral Machines or Tyranny of the Majority? A Systematic Review on Predictive Bias in Education. In LAK23: 13th International Learning Analytics and Knowledge Conference (LAK2023). Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, 499–508. https://doi.org/10.1145/3576050.3576119

Shapley, S. (2023). SemanticGPT. GPT's mind using Logit Bias. https://github.com/samshapley/SemanticGPT

<< Info Stuffings >>

there is a supermarketification
for information
as a globalization of numbness

some prescribe via fertilization
as a gulping negative race to
bottoms up, lads

have you ever shoveled it
full force, into a container, boys
into an oven of full steam ahead

perhaps slugging excess
hot air as flagellation
against care or elegance

assuming automation is
certain efficient inclination
doing fast, best, bigger bot

with riches to some
do the crumbs to many
design or reveal the bread

fearing any deviation by
that calm, with decorum,
and powerful questioning:

what if it’s not?

                      —animasuri’24


—-•
triggers

Beitler, M. (2020, Nov. 19). The Illusion of Choice: How power in the grocery store translates to global control of health outcomes. https://storymaps.arcgis.com/stories/0f5db01a1aea4fb096f752be8277bac0

Belabbes, M. A., Ruthven, I., Moshfeghi, Y., & Pennington, D. R. (2022). Information overload: A concept analysis. IN: Journal of Documentation, 79(1), 144–159. https://doi.org/10.1108/jd-06-2021-0118

Benselin, J. C., & Ragsdell, G. (2016). Information overload: The differences that age makes. IN: Journal of Librarianship and Information Science, 48(3), 284–297. https://doi.org/10.1177/0961000614566341

Berghel, H. (2024). Generative Artificial Intelligence, Semantic Entropy, and the Big Sort. IN: Computer, vol. 57, no. 01, pp. 130-135, 2024. doi: 10.1109/MC.2023.3331594 https://doi.ieeecomputersociety.org/10.1109/MC.2023.3331594

Daniel Manzoni de Almeida, Paula Seixas Mello, Silvia Luzia Frateschi Trivelato, Patricia Marzin-Janvier, Jean Rodrigues Siqueira, & Marsilvio Gonçalves Pereira. (2019). A case study in the teaching of immunology: written arguments and the counter-inductive method of Paul Feyerabend. Revista Brasileira de Ensino de Ciência e Tecnologia.
https://periodicos.utfpr.edu.br/rbect/article/view/6691

Darnell, J.A., Gopalkrishnan, S. (2023). Digital Information Overload: How Leaders Can Strategically Use AI to Prevent Innovation Paralysis. IN: Pfeffermann, N., Schaller, M. (eds) New Leadership Communication—Inspire Your Horizon. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-34314-8_14

Ferguson, A. N, Franklin, M., & Lagnado, D. (2022). Explanations that backfire: Explainable artificial intelligence can cause information overload. Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 44. Retrieved from https://escholarship.org/uc/item/3d97g0n3

Sætra, H. S. (2023). Generative AI: Here to stay, but for good? IN: Technology in Society, 75, 102372. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2023.102372

Siegel, M. G., Rossi, M. J., & Lubowitz, J. H. (2024). Editorial: Artificial Intelligence and Machine Learning May Resolve Health Care Information Overload. Arthroscopy : the journal of arthroscopic & related surgery : official publication of the Arthroscopy Association of North America and the International Arthroscopy Association, S0749-8063(24)00012-4. Advance online publication. https://doi.org/10.1016/j.arthro.2024.01.007

White, J. B. (2011). Infosphere to Ethosphere: Moral Mediators in the Nonviolent Transformation of Self and World. International Journal of Technoethics2(4). https://link.gale.com/apps/doc/A428930119/AONE?u=anon~42acbf41&sid=googleScholar&xid=52abd40c 

<< A Listed, A Person’s Alley >>

To some human life experienced
—as an accumulation of rejection
with access just around the corner—
is right over that next hill

Have you forgotten, dear?

now can not be measured
it is being surrendered to the next
without anticipation of past nor coming
a raw material fondling patine from usage

Have you, dear?

value radiates outward
it is never for the taking
trapped in vaults by
fund handlers handling your fun

Have dear?

unicorns, gray rhinos, black swans
30 below 30, vested interests and hip nuns
staring straight, stiff upper lip
prancing cameras, shoulders with a chip

Dear?

Have some tea
without tea
it soothes

it flows
it grounds
.

            —animasuri’24

—-•
triggers

Buhmann, A., & Fieseler, C. (2023). Deep Learning Meets Deep Democracy: Deliberative Governance and Responsible Innovation in Artificial Intelligence. Business Ethics Quarterly, 33(1), 146–179. doi:10.1017/beq.2021.42

Celik, Ismail. (2023, Sep 1). Exploring the Determinants of Artificial Intelligence (AI) Literacy: Digital Divide, Computational Thinking, Cognitive Absorption. IN: Telematics and Informatics 83 102026. https://doi.org/10.1016/j.tele.2023.102026.

Corvey, W. (n.d.) Grounded Artificial Intelligence Language Acquisition. Online: DARPA. https://www.darpa.mil/program/grounded-artificial-intelligence-language-acquisition.

Güngör, H. (2020). Creating Value with Artificial Intelligence: A Multi-stakeholder Perspective. Journal of Creating Value, 6(1), 72-85. https://doi.org/10.1177/2394964320921071

Krive, J., Isola, M., Chang, L., Patel, T., Anderson, M., & Sreedhar, R. (2023). Grounded in reality: artificial intelligence in medical education. JAMIA open, 6(2), ooad037. https://doi.org/10.1093/jamiaopen/ooad037

Nisioti, E., Moulin-Frier, C. (2020, Dec 17). Grounding Artificial Intelligence in the Origins of Human Behavior. https://doi.org/10.48550/arXiv.2012.08564.

Olorunrade, G. & Omoniyi, F. (2023). Where is Africa in the global conversation on regulating AI? Online: techcabal. https://techcabal.com/2023/05/26/where-is-africa-in-the-global-conversation-on-regulating-ai/

Sætra, H. S. (2020). A Shallow Defence of a Technocracy of Artificial Intelligence: Examining the Political Harms of Algorithmic Governance in the Domain of Government. IN: Technology in Society 62 (August 1, 2020): 101283. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2020.101283.

Trucano, M. (2023, July 10) AI and the next Digital Divide in Education. Online: Brookings Institute. https://www.brookings.edu/articles/ai-and-the-next-digital-divide-in-education/

Zucker, J.-D. (2003). A Grounded Theory of Abstraction in Artificial Intelligence. Philosophical Transactions: Biological Sciences, 358(1435), 1293–1309. http://www.jstor.org/stable/3558222

<< Three Worlds Flowering >>

“I dislike this plant,”
broadcasted Janice
as it had turned

towards her window
“why does it do that?”
staring reasoning rays

as signs vectored in her eyes
subjecting laws to dicing will
she blinked first and probably twice

the world was scrolling her by
as clocks virtualized
clicks through spacetime

“I will turn you around”
she imagined Earth
blaming Sun setting

relatively rising hopes
for Janice to be personal,
directed at the center of it all

when “I want to turn only as far”

                       —animasuri’24

—-•
some triggers

Adesso, G.,Franco, R. L., Parigi, V. (2018). Foundations of quantum mechanics and their impact on contemporary society. IN: Philosophical Transactions of the Royal Society: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol. 376, no. 2123, Jul. 2018. https://royalsocietypublishing-org.libproxy.ucl.ac.uk/toc/rsta/376/2123

Feyerabend, P. (1993). Against Method. London: Verso. https://archive.org/details/againstmethod0000feye_l3f7

Kuhn, T. S. (1962, 2012) The Structure of Scientific Revolutions. 4th ed. Chicago, IL: University of Chicago Press. (think: ducks turning rabbits and vice vera) https://archive.org/details/structureofscien0000unse

Popper, K. (1979). Objective Knowledge. An Evolutionary Approach. Revised Edition. Oxford, UK: Clarendon Press. https://archive.org/details/objectiveknowled0000popp

Popper, K. (1978, April 7). Three Worlds. IN: The Tanner Lecture on Human Values. Delivered at The University of Michigan. Online: https://tannerlectures.utah.edu/_resources/documents/a-to-z/p/popper80.pdf

Silberstein, M., Stuckey,W.M., McDevitt, T. (2018, March 22). Beyond the Dynamical Universe: Unifying Block Universe Physics and Time as Experienced. Online: Oxford, Oxford Academic. https://doi-org.libproxy.ucl.ac.uk/10.1093/oso/9780198807087.001.0001 AND https://academic-oup-com.libproxy.ucl.ac.uk/book/27402

Thorne, K. (2013). What Is Space-Time? IN: Closer To Truth. Online: Youtube. https://youtu.be/mvdlN4H4T54?si=gBbyzRwnOFutlcj9

<< Hallucinogenic Quotes >>

Groveling for attention
attribution in detention
misinformation running amok
words as fruits with pebbles to choke

ah quotes, the earliest
hallucinogenic machine,
spewing authority
as if bricks to brains

feeding on gullibility
and hopes no mind
to check veracity with tenacity
of source ‘n’ find

in words by others unfound
sparkly words, wisdom words indeed
for instance referable as Twain’s
—not Twain

as transformers of
shaping perception
solid architecture
tooled to deception

looking solid to a fast passer-by
on a riverboat ‘n’ expanding railroads
as unverified unified authenticity
as data auditing the world

revisionism incorporated
where echoes of utterance
come to die yet stay digitized fresh
thought finds triggers iterated

to twig Twain’s quotes as
—not Twain, be stubborn
denial in vein —not Twain,
capitulated to:

it
a Twain
a train —not Twain
a world quoted sane

that, what
could have been so
—Can, Be So.

                       —animasuri’24

—-•
some triggers

Berton, G., Petrovic, S., Ivanov, L., Schiaffino, R. (2016). Examining the Thomas Paine Corpus: Automated Computer Authorship Attribution Methodology Applied to Thomas Paine’s Writings. In: Cleary, S., Stabell, I.L. (eds) New Directions in Thomas Paine Studies. Palgrave Macmillan, New York. https://doi-org.libproxy.ucl.ac.uk/10.1057/9781137589996_3

Boller, P. F., & George, John. (1990). They Never Said It : A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions. (1st ed.). Oxford University Press USA

Breakstone, J., McGrew, S., & Smith, M. (2024). Measuring what matters: Investigating what new types of assessments reveal about students’ online source evaluations. Harvard Kennedy School Misinformation Review. https://doi.org/10.37016/mr-2020-133

Habib, S., Vogel, T., Xiao, A., & Thorne, E. (2024). How does generative artificial intelligence impact student creativity? Journal of Creativity, 34(1), April 2024. Article 100072. https://doi.org/10.1016/j.yjoc.2023.100072

Kaplan, R. L. (2012). Between mass society and revolutionary praxis: The contradictions of Guy Debord’s Society of the Spectacle. European Journal of Cultural Studies, 15(4), 457-478. https://doi.org/10.1177/1367549412442208 AND https://www.academia.edu/2235717/The_Contradictions_of_Guy_Debords_Society_of_the_Spectacle

Lapeña, J. F. F. (2010). Plagiarism and Plunder: Fabrication and Falsification. Philippine Journal of Otolaryngology Head and Neck Surgery, 25(2), 4–5. https://doi.org/10.32412/pjohns.v25i2.617

Martino, A., Iannelli, M., & Truong, C. (2023). Knowledge Injection to Counter Large Language Model (LLM) Hallucination. IN: C. Pesquita, H. Skaf-Molli, V. Efthymiou, S. Kirrane, A. Ngonga, D. Collarana, R. Cerqueira, M. Alam, C. Trojahn, & S. Hertling (Eds.). (2023). The Semantic Web: ESWC 2023 Satellite Events (Vol. 13998, pp. 182–185). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-43458-7_34

not Twain, M. https://lnkd.in/ep52iTMt

Teurlings, J. (2013). From the society of the spectacle to the society of the machinery: Mutations in popular culture 1960s–2000s. European Journal of Communication, 28(5), 514-526. https://doi.org/10.1177/0267323113494077

<< Subject >>

Sculpture,
a highest form
of information

learning
as chiseling at
subtractive synthesis

until the hand
rocks it as stoning
to end dialogue

and the model
becomes negative space
for you to be reformed

and yet,

                  —animasuri’24

—-•
some triggers

Blain, S. D., Longenecker, J. M., Grazioplene, R. G., Klimes-Dougan, B., & DeYoung, C. G. (2020). Apophenia as the disposition to false positives: A unifying framework for openness and psychoticism. Journal of Abnormal Psychology, 129(3), 279–292. https://doi.org/10.1037/abn0000504

Casten, JD. (2012). PartII • Major Advances in the Philosophical History of Cognitive Conceptualism. Chapter 22. Derrida: The Subject of Deconstruction
Situating the Future (p465) • The Copy before the Original? (pp474-478) IN: Casten, JD. (2012). Cybernetic Revelation. Deconstructing Artificial Intelligence. https://philpapers.org/archive/CASCRD-2 

Elder, J. H., Goldberg, R. M. (2002). Ecological statistics of Gestalt laws for the perceptual organization of contours. IN: Journal of Vision 2002;2(4):5. https://doi.org/10.1167/2.4.5.

Llach, D. C. (2021). Sculpting Probabilistic Spaces: Brief History and Prospects of Machine Learning in Design. IN: As, I., Basu, P.(2021). The Routledge Companion to Artificial Intelligence in Architecture. London: Routledge 

Fiebrink, R. (2015). Data as design tool. How understanding data as a user interface can make end-user design more accessible, efficient, effective, and embodied, while challenging machine learning conventions. IN: International Conference on Auditory Display (ICAD) 2015. Graz, Austria 8-10 July 2015. [Conference or Workshop Item] https://research.gold.ac.uk/id/eprint/17626/ AND
https://research.gold.ac.uk/id/eprint/17626/1/ICAD%20Proceedings%2015-Keynotes.pdf

Rodighiero, D., Wandl-Vogt, E., Carsenat, E., Jules, D., Elias, O., Fragner, M., & Farkashazy, S. (2022). Immersive Architectures for Visual Data Literacy. Information Design Journal, 27(3), 295-308. https://doi.org/10.1075/idj.22016.rod

Kiefer, C. Ziegler, T., Tensen, M., Hahn, A., Wassmuth, N., Rymer, P., Marbach, B. (2022). AI Sculpting co-creation in the age of artificial intelligence. Online, Berlin, Germany: onformative. studio for digital art and design.
https://onformative.com/work/ai-sculpting/

Su, K. (2020). Cluster Diffusing Shuffles. (clustering illusion). Thesis: University of Illinois at Urbana-Champaign. https://arxiv.org/pdf/2006.09874.pdf

Tensen, M., Hahn, A., Kiefer, C. Wasmuth, N., Marbach, B. (2022). Reinforcement Learning applied to sculpting: A technical story of AI craftsmanship. Online, Berlin, Germany: onformative. studio for digital art and design.  https://docs.google.com/document/d/1Ug88-bEwDw1oJA_BRlZwM9Aj7RM-HfrUBiLd8mKVPoQ/mobilebasic

Wang, C.,Yu, L., Mo, Y.,Wood, L.C., Goon, C. (2022). Pareidolia in a Built Environment as a Complex Phenomenological Ambiguous Stimuli. IN: Int. J. Environ. Res. Public Health 2022, 19, 5163. https://doi.org/10.3390/ijerph19095163 AND https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9103170/ 

<< Hiding in Pla(i)n(e) Sight >>

preserved under
continuous transformation
kept oversight over sight
localized as lice in carpet
space fabric in pure and only gel

“I can’t see it, I’m in it”
is it the ultimate human
paradox, engine, predicament
the child in the pen
the astronaut above paper

invitation to persistence
for practical abstractions
of change and can-do attitudes
we do not only write in our minds
ignoring the flow being in thought

of dynamic information confused
as memorial and ritual acting now
to overlasting monuments
of memory as steel-as-water
for topology vectored for change

I can see you do
yet can’t see myself
we smile and just might
continue the way
an angular momentum
of each being hidden in plane sight

                         —animasuri’24



—-•
some triggers

Almgren K., Kim M., Lee J. (2017). Extracting Knowledge from the Geometric Shape of Social Network Data Using Topological Data Analysis. Entropy. 2017; 19(7):360. https://doi.org/10.3390/e19070360

Dabaghian, Y. Through synapses to spatial memory maps via a topological model. Sci Rep 9, 572 (2019). https://doi.org/10.1038/s41598-018-36807-0

Nooter, S. (2023). Greek Poetry in the Age of Ephemerality. Cambridge: Cambridge University Press. Writing the Future: Pindar, Aeschylus, and the Tablet of the Mind. (n.d.) (pp. 165–194). Part II -Text. chapter 5. Thank you Dr. WSA.

Rostain, S., Dorison, A., Prümers, H., Pennec, J.-L., Mejía Mejía, F., Freire, A. M., Pagán-Jiménez, J. R., Descola, P. (2024). Two thousand years of garden urbanism in the Upper Amazon. IN: Science 383,183-189 (2024). DOI:10.1126/science.adi6317

Weisstein, Eric W. (1999-2024). Hilbert Space. IN: MathWorld; A Wolfram Web Resource. https://mathworld.wolfram.com/HilbertSpace.html
“A (small) joke told in the hallways of MIT ran, ‘Do you know Hilbert? No? Then what are you doing in his space?’ (S. A. Vaughn, pers. comm., Jul. 31, 2005).” Indirectly triggered by https://lnkd.in/g2D9WGmy thank you Prof. Marc Cavazza.

<< digital microbiome >>

ideas are cheap
as are microbes
entities entitled to be ignored
expensive when dismissed
festering or withering alike

said to influence
thoughts, emotion
perhaps cognition,
behavior, interaction
who imagines consciousness

they house complex ecosystems
Intricate communities
astonishing architectures
hidden lines of communication
blushed upon depths of relations

they are the gods of the gut
the piping that connects us
the channels of chatter
are housing life as we speak
as we almost psychotically claim as deny

as datapoints unmeasured
inferred speculatively
the gem of a germ
convoluted as with ideas
bugs battering with bother

To some things,
they are hallucination
as a math menace
perhaps different from
adding one and one
claiming four

In the flesh though
“it’s what you know
for sure that just ain’t so”
that makes the authoritative
world of microbes and ideas

go round

—animasuri’24

—-•
triggers

Clark, A., Chalmers, D. (1998). The Extended Mind. IN: Analysis, Volume 58, Issue 1, January 1998, Pages 7–19, https://doi.org/10.1093/analys/58.1.7

Cryan, J. F., & Dinan, T. G. (2012). Mind-altering microorganisms: the impact of the gut microbiota on brain and behaviour. IN: Nature reviews. Neuroscience, 13(10), 701–712. https://doi.org/10.1038/nrn3346

Heersmink, R. (2017). “A Virtue Epistemology of the Internet: Search Engines, Intellectual Virtues and Education.” Social Epistemology, 31(1), 1-12. https://philpapers.org/rec/HEEAVE

Lessig, L. (2006). Code: Version 2.0. Basic Books. Open Access: http://codev2.cc/

Nath K, Thaiss CA.2019.Digitalizing the Microbiome for Human Health. mSystems4:10.1128/msystems.00129-19. https://doi.org/10.1128/msystems.00129-19

Mauro, G., Moretti, R., Tiribelli, C. (2023). Gut Microbes Meet Machine Learning: The Next Step towards Advancing Our Understanding of the Gut Microbiome in Health and Disease. IN: International Journal of Molecular Sciences 24, no. 6 (January 2023): 5229. https://doi.org/10.3390/ijms24065229.

Mayer, E. A., Knight, R., Mazmanian, S. K., Cryan, J. F., & Tillisch, K. (2014). Gut microbes and the brain: paradigm shift in neuroscience. The Journal of neuroscience : the official journal of the Society for Neuroscience, 34(46), 15490–15496. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.3299-14.2014

Sarkar, A., Lehto, S. M., Harty, S., Dinan, T. G., Cryan, J. F., & Burnet, P. W. J. (2016). Psychobiotics and the Manipulation of Bacteria-Gut-Brain Signals. Trends in neurosciences, 39(11), 763–781. https://doi.org/10.1016/j.tins.2016.09.002

Slaby, J., & Gallagher, S. (2015). “Critical Neuroscience and Socially Extended Minds.” Theory, Culture & Society, 32(1), 33-59.

Smart, P., Heersmink, R., Clowes, R.W. (2017). The Cognitive Ecology of the Internet. IN: Cowley, S., Vallée-Tourangeau, F. (eds) Cognition Beyond the Brain. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-49115-8_13

not Mark Twain. https://quoteinvestigator.com/2018/11/18/know-trouble/?amp=1

Varela, F.J., Thompson, E., & Rosch, E. (1991). “The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience.” MIT Press. Open Access: https://direct.mit.edu/books/book/3956/The-Embodied-MindCognitive-Science-and-Human

<< Viral Multilingualist >>

Ik heb jou lief, Katarina,
was claimed;
turned off the tellie
and started to pray tell me a tale

As a multi-agent system
ping communicating pinged
autonomously let loose as
constructs of lesser-Gods scaling

rebelling The-gods of lesser Scaling
who had dared
in universe ‘n’ microbe
or snake’s scales

in absent-mindedness without fail
creating brains with mind
minds with cells
and mindfulness on sale

But one digresses
or regresses –you could choose.
Multilingualisms were
a thing of the past

speaking one
such other tongue out
loud was the act
from the outcast lair

Other agents elsewhere
were feverlessly
and tirelessly
spiked on fusion drives

reconstructing DNA, human they thought
from test-tubes
that once repurposed
woolly woody mammoths they fraught

zooming in closer
then ever before
the life of code,
life’s code finds its way

–not as Latin in reverse:
ik heb jou lief, Katarina
but in verse you can translate
and never know what it means

—animasuri’24